ΕΧΘΡΟΙ
Μια ερωτική ιστορία
του Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ
Δεύτερος χρόνος
Θεατρική Διασκευή: Ρόι Χεν
Μετάφραση: Λεωνίδας Καρατζάς
Δραματουργική επεξεργασία -
Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Το έργο του Νομπελίστα συγγραφέα Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ, ένα κορυφαίο κείμενο της παγκόσμιας λογοτεχνίας αποτελεί έναν ύμνο στη γυναίκα. Τη θεατρική διασκευή υπογράφει ο Ρόι Χεν, τη μετάφραση o Λεωνίδας Καρατζάς και τη σκηνοθεσία ο διακεκριμένος Στάθης Λιβαθινός.
«Χέρμαν… Δεν φταίμε εμείς.
Ο κόσμος γύρω μας έγινε κομμάτια
κι εμείς είμαστε τα θραύσματα.»
Ο Χέρμαν Μπρόντερ, εβραϊκής καταγωγής, έχοντας διασωθεί από το Ολοκαύτωμα ζει στη Νέα Υόρκη, λίγα χρόνια μετά τη λήξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Οι μνήμες της καταδίωξης τον αναγκάζουν να επιβιώνει στη σκιά, προστατεύοντας διαρκώς τα ίχνη του. Παντρεμένος με την Πολωνή υπηρέτριά του που τον έσωσε, διατηρεί σχέση με τη Μάσα, με την οποία είναι ερωτευμένος, ενώ τα πράγματα περιπλέκονται ακόμη περισσότερο όταν εμφανίζεται στην πόλη και η Ταμάρα, η πρώην γυναίκα του, που τη θεωρούσε νεκρή.
Ο Χέρμαν προσπαθεί να συλλάβει την ύπαρξή του, μέσα σε έναν κόσμο, που η φιλοσοφία δεν δίνει απαντήσεις, η πίστη στην πρόοδο της ανθρωπότητας έχει εγκαταλειφθεί και ο Θεός έχει πεθάνει. Ενώ αποζητά τρόπους να ορθοποδήσει μετά το τραύμα, οι επιλογές του τον καθιστούν υπόλογο τόσο απέναντι στον αμερικάνικο νόμο, όσο και απέναντι στην ηθική και στον Θεό.
Σάββατο 18/11 ώρα 21.00
Τιμή εισιτηρίου: 7 €
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2)
Διάρκεια: 120 λεπτά (με διάλειμμα)
Δηλώσεις συμμετοχής έως απόγευμα 16-11 στο mail enosisyntekp@gmail.com και στο μπλοκ της
Ε.Σ.Ε.Θ.https://eseth2022.blogspot.com
και στα τηλ. των μελών του Δ.Σ.: 6976281776 - 6972623328 – 6979850143 – 6934342814 -
6972874135 -6972916790 - 6909597149.
